Nattog fra Hamborg til København. To sovepladser i samme kupé. Han er dansker, hun er tysk. Sproget er underordnet.

Hun arbejder i en sexshop og ved alt om produkterne. Da han spørger om råd, tilbyder hun en demonstration. Det var ikke i jobbet.

Til en stor fest tager hun ham i hånden og fører ham ind i garderoben mellem frakkerne. Musikken dunker udenfor. Ingen kan se dem.

Sofie løber uventet ind i Henriks ekskone Birgitte på en café i Jægersborggade. To timer og to kopper kaffe senere forstår Sofie noget, hun ikke vidste, at hun ikke vidste.

De vandrer ind i Grib Skov og finder en skjult sø ingen kort viser. Solen bager. Der er ingen stier. De er fuldstændig alene.

Et gammelt badehotel ved Vesterhavet i eftersæsonen. De er de eneste gæster. Vinden hyler udenfor, men under dynen er der varmt.

Hun programmerer AI-assistenter til daglig. En aften beder han hende om at bygge noget helt anderledes – og grænsen mellem rollespil og virkelighed begynder langsomt at forsvinde.

Frivilligt arbejde på en økologisk gård. Han er fra byen, hun kender hver sti i skoven. Loftet i laden har blødt hø.

En limousine holder ved fortovskanten. Vinduet ruller ned. "Stig ind," siger en kvindestemme.

Henrik finder ud af jobbet — ikke fra Sofie, men fra en middagsgæst. Konfrontationen derhjemme er det mest ærlige, de har talt. Den ender i en seng og en ubesvaret sætning.

Et natløb gennem Fælledparken. De falder bagud fra gruppen. En sti fører ind i mørket.

Et madlavningshold for singler. Chokoladekursus. Hendes hænder er dækket af kakao. Han tilbyder at hjælpe.